Portuguese-English translations for tentativa

attempt
us
Russia has made no such attempt. A Rússia não fez qualquer tentativa. It is a brave attempt to justify the unjustifiable. É uma tentativa corajosa para justificar o que não é justificável. Half of all suicide attempts are second attempts. Cinquenta por cento das tentativas cometidas por ano são objecto de reincidência.
endeavor
us

essay
us
go
us
However, I shall have another go. Contudo, farei uma nova tentativa.It is an attempt to go further towards fiscal and tax harmonisation. É uma tentativa de ir mais longe na harmonização orçamental e fiscal. An attempt to go back to the old ways would simply hinder that process. Uma tentativa de regressar aos velhos processos só iria impedir esse processo.
try
us
Let us encourage that first try, that second try, the will to keep on trying. Encorajemos aquela primeira tentativa, aquela segunda tentativa, a vontade de continuar a tentar.It should not be trying to duplicate them. Não deverá ser uma tentativa de duplicação dos mesmos. We are simply trying to stop things happening. Apenas se faz a tentativa de impedir alguma coisa.