Portuguese-Estonian translations for história

• ajalugu
  Nende ajalugu on ka meie ajalugu. A sua história é também a nossa história.
  Ignoreeritud ajaloost saab korduv ajalugu. A História ignorada converte-se em História repetida.
  Kuid ajalugu koputab meie uksele. Contudo, a história bate-nos à porta.
• lugu
  See on lugu esimestest veinijoojatest. É a história da primeira vez em que os homens beberam vinho.
  Siiski ei olnud ega ole see lugu üldsegi mitte nii naljakas. Todavia, a história não era, e não é, assim tão divertida.
  Minu oma, härra Stoyanov, on tõestisündinud lugu sellest ajast. A minha, senhor deputado Stoyanov, é uma história verdadeira desse tempo.

Related words

• pré-história
• historiador
• historiadora
• histórias!
• anti-história
• história em quadrinhos
• história de quadrinhos
• história sem pé nem cabeça
• história da arte