Portuguese-Finnish translations for abastecimento

tarjontaUusiutuvien energialähteiden hajautettu tarjonta on ainoa tapa taata energian toimitusvarmuus pitkällä aikavälillä. Os abastecimentos descentralizados das fontes renováveis de energia constituem a única forma de garantir a segurança do abastecimento de energia a longo prazo. Toisin sanoen sen on taattava viljelijöiden tulojen vakaus ja varmistettava tuotteiden tarjonta markkinoilla. Deverá, noutras palavras, ser garantida a estabilidade dos rendimentos dos agricultores e ser assegurado o correcto abastecimento dos mercados. Tavoitteena on taata korkea laatu- ja turvallisuustaso, laaja tarjonta ja jatkuvuus hyvällä hinta-laatu-suhteella. O objectivo consiste em assegurar elevados padrões de qualidade e segurança, o abastecimento abrangente e a continuidade mantendo uma relação custo-benefício aceitável.
toimitusHankkeeseen kuului juomaveden, ruoan ja lääkkeiden toimitus. O projecto cobre o abastecimento de água potável, alimentos e medicamentos. Sähkön ja veden toimitus on nyt pikaisesti palautettava ja sen on tapahduttava Israelin avustuksella. O abastecimento de electricidade e de água tem de ser agora rapidamente restabelecido com a ajuda de Israel. Jos kaasun toimitus ei jatku välittömästi, tästä aiheutuu selkeitä ja ratkaisevia seurauksia. Se o abastecimento de gás não for imediatamente reposto impõem-se consequências claras e decisivas.

Dictionary