Portuguese-Finnish translations for apreciação

arviointiPerustamissopimuksen 82 artiklan mukainen arviointi on parhaillaan käynnissä. Está neste momento em curso a apreciação em conformidade com o artigo 82º. Vaatimusten arviointi koskee siis tulevaisuutta. A apreciação destes critérios é, portanto, prospectiva. Ensimmäinen niistä on maatalouspolitiikan puolivälin tarkastelun arviointi. Em primeiro lugar, uma apreciação da revisão intercalar da política agrícola.
arvonanto

arvonnousuNäitä riskejä lieventää - mistä olen kiitollinen - viimeaikainen euron huomattava arvonnousu, ja näin punnitsemme yhä uudelleen riskien välistä tasapainoa. Estes riscos são atenuados pela apreciação significativa do euro, e congratulo-me com esse facto; estamos, portanto, a pesar cuidadosamente o equilíbrio entre os vários riscos.
arvostusArvoisa puhemies, arvostus on yleisempää. ) Senhor Presidente, a apreciação é de ordem geral. Takahuoneessa käytävät keskustelut, salaiset asiakirjat ja Euroopan parlamentin ja kansallisten parlamenttien vähäinen arvostus eivät ole asioita, joista virstanpylväät on tehty. Discussões de bastidores, documentos confidenciais e falta de apreciação por parte do Parlamento Europeu e dos parlamentos nacionais - não é deste estofo que são feitos os marcos.
kiitollisuus

Dictionary