Portuguese-Finnish translations for circular

kiertääTällä hetkellä näyttää siltä, että asiasta kiertää useita puolitotuuksia. Neste momento, parecem circular meias-verdades. Tiedotusvälineissä kiertää vähemmän huhuja avoimuuden ja läpinäkyvyyden vallitessa. Circularão menos boatos nos meios de comunicação quando a abertura e a transparência imperarem. Siksi haluan tehdä huomautuksen päätöslauselmasta, joka tiettävästi vieläkin kiertää täällä ja joka on vieläkin minun nimissäni. Daí eu desejar fazer uma breve observação sobre uma resolução que aparentemente continua a circular e que continua a estar em meu nome.
ympyröidäYmpyröi oikea vastaus.

epäsuora
joukkokirje
kääriäkääriä paperiinkääriä irtotupakasta sätkä
kiertelevä
kierto-
kiertokirjeOn lähetetty kiertokirje, kysymyskaavake jäsenvaltioille. Enviou-se uma circular, um formulário com perguntas aos Estados-Membros. Tämä on jo toinen samanlainen tapaus; minun on lähetettävä kaikille parlamentin jäsenille kiertokirje, jossa ilmoitetaan selvästi 145 artiklan soveltamisala. É a segunda vez que isto acontece; terei de enviar uma circular a todos os deputados, indicando claramente o âmbito do artigo 145º.

lennäkki
lentolehtinen
mainoslehtinen
pyöreä pyörivä
pyöriävideo ei pyöri
pyörittää~ kauppaa
rullataauto rullasi alamäkeä risteyksen läpi ja törmäsi kadun vastakkaisella puolella pysäköitynä olleen auton keulaan. (iltalehti.fiLentokone rullasi kiitotien alkuun.Puolustuspeli petti vain kerran ja hyökkäys rullasi 4 maalin verran. (ppv.fi
siirtääEurooppalainen maksamismääräys voidaan siirtää vapaasti Euroopassa ja se tulee automaattisesti täytäntöönpantavaksi. Uma injunção europeia de pagamento pode circular sem entraves na Europa e será automaticamente aplicada. Sen vuoksi ei vielä ole olemassa mitään lisäliikennevälinettä, autojen määrä ei vähene tai liikennettä ei voida siirtää rautateille. É por isso que não existe ainda nenhum meio de transporte alternativo e não se vêem menos automóveis a circular nas estradas ou a ser transferidos para os caminhosdeferro. Autot täytyy siirtää pysäköintialueelle!
sykkiäMillä viikolla sikiön sydän alkaa sykkiä?Tähti sykkii eksoplaneettansa tahtiin. (avaruus.fiKun sut nään housuissa sykkii. Oi, beibe, tsiigaa tätä tykkii. (Raptori, Oi Beibe
ympäröidäHeti ulos astuttuaan tähti joutui fanilauman ympäröimäksi.Pihapiiriä ympäröi valkoinen aita.
ympyrä-

Dictionary