Portuguese-Finnish translations for corrigir

• arvostella
• korjata
  Toivottavasti asia voidaan korjata. Esperamos que se venha a corrigir esta situação.
  Me emme voi korjata niitä enää itse, arvoisa Schleicher. Nós já não estamos em posição de os corrigir, Senhora Deputada Schleicher.
  Arvoisa komission jäsen Fischler, on viisasta korjata virheet. Senhor Comissário Fischler, é sinal de sensatez corrigir.
• kirjoittaa uudelleen
• paikata
  En ymmärrä sitä, että erilaisten kiintiöiden avulla yritetään paikata tätä ongelmaa. Não entendo que se procure corrigir este problema através das diferentes quotas.
  Euroopan parlamentin olisi vielä tullut puolustaa mahdollisuutta paikata sen puutteita. O Parlamento Europeu deveria ter defendido ainda a possibilidade de corrigir as deficiências do compromisso.
  Reikiintyneet hampaat täytyy paikata hammaslääkärissä.

Related words

• corrigenda
• incorrigível
• corrigir o curso