Portuguese-Finnish translations for dano

• vahinko
  Näissä tapauksissa on olemassa vahingonkorvaus, jotta vahinko voidaan korvata. Nestes casos, existe uma indemnização, para que o dano possa ser reparado.
  Sen aiheuttama vahinko Aminan elämälle olisi peruuttamaton. O dano que causaria à vida de Amina Lawal é irreversível.
  Oli miten tahansa, vahinko Hollannissa on taas suuri. Seja como for, os danos nos Países Baixos são mais uma vez elevados.
• harmi
• hävitys
  Yrityksen palveluihin kuuluu myös vanhojen kovalevyjen ja tallenteiden turvallinen hävitys ja kierrätys.
  Sota sai aikaan hirvittävää hävitystä.
• kiusa
• loukkaantuminen
• tihutyö
• tuho
  Menetykset ovat järkyttävän suuret ja tuho valtaisaa. As perdas são devastadoras e os danos imensos.
  Mahdollinen tuho on valtava niihin taloudellisiin hyötyihin nähden, joita ydinvoimaloista voidaan saada energiaongelmassa. Os danos prováveis são enormes, quando comparados com os benefícios económicos que as centrais nucleares podem oferecer para o problema energético.
  Näiden ihmisten veren lyijypitoisuus on hirvittävä, tuho on peruuttamaton, ja heidät on välittömästi ja kiireellisesti sijoitettava muualle ja heille on annettava lääkehoitoa. Estas pessoas apresentam teores de chumbo no sangue em níveis assustadores, provocando danos irreversíveis, o que exige, urgente e imediatamente, uma nova mudança de local e tratamento médico.
• vamma
  Mopopojat saivat pahoja vammoja kolarissa.
• vaurio
  Avaintekijä on ajoneuvojen akselipaino, sillä mitä painavampi ajoneuvo on sitä suurempi on tien vaurio. Um factor fundamental desse aspecto é a carga axial dos veículos e, quanto mais pesado é um veículo, maior o dano causado na estrada.
  Kolarissa tuli suuret vauriot.
• vaurio vamma

Related words

• danar