Portuguese-Finnish translations for de acordo com

• mukaan
  Tekstini mukaan asia on melko selkeä. De acordo com o meu texto, é muito claro.
  Selvitysten mukaan kidutus on edelleen yleistä. De acordo com os relatos, a tortura continua a ser prática corrente.
  Sääntöjen mukaan ne pitäisi ilman muuta hyväksyä. A resposta, de acordo com as regras, é "sim".
• suhteessa
  Tässä suhteessa olen samaa mieltä korkean edustajan kanssa. Neste ponto, estou de acordo com a Alta Representante.
  Tässä suhteessa olen yhtä mieltä herra Holmin ja rouva Heinischin kanssa. Sobre este ponto, estou de acordo com o senhor deputado Holm e com a senhora deputada Heinisch.
  Vastuussa olevia on rangaistava oikeassa suhteessa ilmi tulleisiin virheisiin nähden. No entanto, os responsáveis devem ser penalizados de acordo com as infracções detectadas.

Related words

• de acordo
• estar de acordo
• pôr de acordo