Portuguese-Finnish translations for defesa

puolustusPuolustus ei voi olla osa tällaista yhteistyötä. Uma tal instituição não pode ter uma defesa comum.Yhteinen puolustus jää edelleen Naton tehtäväksi. A defesa colectiva continuará a competir à NATO. Syntyykö yhteinen puolustus vai ei? Vai haver uma defesa comum ou não?
puolustautuminenItse asiassa taloudellinen puolustautuminen on todellisen YUTP: n edellytys. Com efeito, a defesa económica externa é uma condição prévia a qualquer PESC verdadeira. Ainoastaan laillinen puolustautuminen antaa oikeutuksen aseisiin tarttumiseen. Só a legítima defesa pode justificar o recurso às armas. Komission puolustautuminen sen vastauksissa tuomioistuimen huomautuksiin on mielenkiintoista luettavaa. Os argumentos apresentados pela Comissão em sua defesa nas respostas às observações do Tribunal são interessantes.

puolustelu
torjuntaSamalla terrorismin torjunta on tuonut uusia haasteita ihmisoikeuksien edistämisen ja suojelun alalla. Ao mesmo tempo, essa luta levantou novos desafios para a promoção e defesa dos direitos humanos. Uudet strategiset näkökohdat, kuten siviilikriisinhallinta ja verkkohyökkäysten torjunta, ovat oikeansuuntaisia. Os novos elementos estratégicos, como gestão de crises civis e a defesa cibernética, são passos na direcção certa. Ihmisten terveyden ja ympäristön suojelemiseksi on elintärkeää auttaa muuttamaan maatalouden torjunta-aineita koskeva lähestymistapa. Em defesa da saúde humana e do ambiente é fundamental contribuir para a modificação da problemática dos pesticidas agrícolas.

Dictionary