Portuguese-Finnish translations for deixado

jäljelläEllei sitä tehdä, joudumme tunnustamaan itsellemme, että kahden vuoden kuluttua nautoja kasvattavista yrityksistä ei ole enää puoliakaan jäljellä. Se tal não for feito, estaremos perante um facto consumado e, dentro de dois anos, metade das explorações de gado bovino na Europa terá deixado de existir. Jäljellä on edelleen joitakin pidäkkeitä, kuten rahapelitoiminta, audiovisuaalipalvelut ja niin edelleen, ja se, mitä ne kattavat, jää jäsenvaltioiden päätettäväksi. Há ainda conceitos muito vastos, como o jogo a dinheiro, o sector audiovisual - e a lista continua -, e aquilo que estes abarcam é deixado ao critério dos Estados-Membros.Vielä on kesää jäljellä.
jäljelleToisin sanoen mitään ei jää jäljelle suuryritysten ja monikansallisten yhtiöiden voitontavoittelun seurauksena. Quer isto dizer que, em nome do lucro do grande capital e das multinacionais, nada será deixado em pé.

Dictionary