Portuguese-Finnish translations for demagogo

demagogiVenezuelaa puolestaan johtaa populistidemagogi Hugo Chávez, joka on osoittanut vain vähäistä kiinnostusta demokratiaan ja ilmaisunvapauteen. Ao invés, a Venezuela é governada por um demagogo populista, Hugo Chávez, que pouca consideração tem demonstrado pela democracia e pela liberdade de expressão. Meidän on tartuttava myös kansainväliseen, poliittiseen ja taloudelliseen epäoikeudenmukaisuuteen, jota jotkin demagogit käyttävät hyväkseen vedotessaan nuorten oikeudennälkään. Temos de reagir às injustiças internacionais, políticas e económicas a que alguns demagogos estão a recorrer para fomentar a sede de justiça própria dos jovens.
kansankiihottajaSe, joka tällä hetkellä väittää rakenteellisia uudistuksia tarpeettomiksi, on vaarallinen kansankiihottaja. Qualquer pessoa que defenda hoje que as reformas estruturais são desnecessárias é um demagogo. Hän on kansankiihottaja, ei demokraatti, ja hän on raunioittanut Venezuelan talouden. É um demagogo, não um democrata, e arruinou a economia venezuelana.

Dictionary