Portuguese-Finnish translations for erigir

• pystyttää
  On turha pystyttää uusia kymmenen metriä korkeita monumentteja. É desnecessário erigir mais monumentos gigantescos.
  Aion pystyttää suuren patsaan pelastajamme Jeesus Kristuksen kunniaksi Transilvanian romanialaiseen osaan, tarkemmin sanoen Braşovin alueelle. Pretendo erigir uma estátua em grande escala de Jesus Cristo Nosso Salvador na parte romena da Transilvânia, mais concretamente na região de Braşov.
  Omasta puolestani tuntisin oloni mukavaksi Turkin liittymisen osalta silloin, kun on yhtä helppoa rakentaa kristitty kirkko Ankaraan kuin pystyttää moskeija Brysseliin. Pela minha parte, sentir-me-ei à vontade com a adesão da Turquia quando for tão fácil construir uma igreja cristã em Ancara como o é erigir uma mesquita em Bruxelas.
• rakentaa
  Nyt kun EU:n ja Venäjän huippukokouskin on juuri näköpiirissä, on aika rakentaa siltoja eikä muureja. Em vésperas da Cimeira UE-Rússia, o momento é de construir pontes e não de erigir obstáculos.
  Omasta puolestani tuntisin oloni mukavaksi Turkin liittymisen osalta silloin, kun on yhtä helppoa rakentaa kristitty kirkko Ankaraan kuin pystyttää moskeija Brysseliin. Pela minha parte, sentir-me-ei à vontade com a adesão da Turquia quando for tão fácil construir uma igreja cristã em Ancara como o é erigir uma mesquita em Bruxelas.
  Espoo päätti rakentaa metron. (KL

Related words

• acantopterígio
• actinopterígio
• pterígio