Portuguese-Finnish translations for estado soberano

itsenäinen valtioSiitä on tullut itsenäinen valtio, josta sanottaisiin meillä: pieni mutta urhea. A Eslovénia transformou-se num Estado soberano, que poderíamos classificar como pequeno, mas corajoso. Arvoisa puhemies, koska Länsi-Sahara ei ole itsenäinen valtio, on sen väestön suhteen sovellettava kansainvälistä oikeutta. Senhor Presidente, visto que o Sara Ocidental não é um estado soberano, são as leis internacionais que se aplicam à sua população.Erityisen murheellista on se, että EU aikoo kannattaa tätä irrottautumispyrkimystä. Se tapahtuu Serbian kustannuksella, joka on jo suuresti koeteltu itsenäinen valtio. É particularmente trágico que a UE pretenda apoiar este acto de separatismo levado a cabo à custa da Sérvia, um Estado soberano que já foi sujeito a duras provas.

Dictionary