Portuguese-Finnish translations for irrelevante

• asian vierestä
• epäolennainen
  Neuvoston puheenjohtajan julkilausuma on täysin epäolennainen todellisten tapahtumien kannalta. A declaração da Presidência é totalmente irrelevante, atendendo à forma como a situação evoluiu realmente.
  Tarkistuslauseke, johon viittasitte, on tässä tapauksessa täysin epäolennainen. A cláusula de revisão a que se refere é totalmente irrelevante neste caso.
  Tällaista lisääntymistä voidaan odottaa ja myöskin odotetaan: kysymys ei siten ole millään tavalla epäolennainen. Tal aumento é previsível e está, efectivamente, previsto: por isso esta questão não é, de facto, irrelevante.
• epärelevantti
• irrelevantti
• merkityksetön
  Kun otetaan huomioon tämä laaja tuki, kansanäänestys olisi maassani merkityksetön. Dado este extenso apoio, seria irrelevante um referendo no meu país.
  Direktiivi on merkityksetön kaikille nykyisille ydinvoimaloille Euroopan unionissa. A directiva é irrelevante para todas as centrais nucleares existentes na União Europeia.
  Palkkataso on lähes merkityksetön, kun puhumme osaamisesta sekä tutkimuksesta ja kehityksestä. A questão do nível salarial é quase irrelevante quando se trata de conhecimento e de investigação e desenvolvimento.

Related words

• irrelevância
• irrelevantemente
• irrelevante para