Portuguese-Finnish translations for mestre

• mestari
  Libyan johtaja on päähänpistojen ja epäluotettavuuden mestari. O líder da Líbia é mestre no capricho e na inconstância.
  Jalkapalloilun mestari Michel Platini puhuu parhaillaan toisessa salissa. Michel Platini - um mestre do futebol - está neste preciso momento a falar numa outra sala.
  Anteeksipyyntönä tämä totesi, ettei kyse ollut hänen huomautuksestaan, vaan mestari Platonin huomautuksesta. Para se desculpar, o discípulo disse, "Esta observação não é minha, é do seu mestre Platão".
• herra
  Kun me olemme nyt sitä mieltä, että me emme halua toimeenpanna tätä epäluottamuslauseäänestystä, herra Santer, on kyse siitä, että me tiedämme teidän olevan julistamisen mestari. Se agora dizemos que não queremos apresentar essa moção de censura, isso só quer dizer, Senhor Santer, que o senhor é um mestre em anunciar intenções!
  Hyvää päivää, herra Virtanen.
  Siinä ajaa kartanon herra.
• isäntä
  Arvoisa puhemies, markkinatalous on hyvä renki mutta huono isäntä. Senhor Presidente, a economia de mercado é um bom servo mas um mau mestre.
• maisteri
• maisterin tutkinto
• maisterintutkinto

Related words

• semestre
• trimestre
• quartel-mestre
• contramestre
• burgomestre
• grão-mestre
• Grão-Mestre
• limo-mestre
• mestre de cerimônias