Portuguese-Finnish translations for omitir

• jättää pois
  Jäsen Puerta, voin vakuuttaa, että komission kyselytuntia ei ole tarkoitus jättää pois. Senhor Deputado Puerta, quero garantir-lhe que não há qualquer intenção de se omitir o Período de Perguntas à Comissão.
  Tarkistuksessa 28 ei voida jättää pois informaatiokeskusten tehtävien määritystä. Na alteração 28, não se pode omitir a descrição das missões dos organismos de informação.
  Kansainvälisen tilanteen arvioinnista ei pitäisi jättää pois tai aliarvioida ulkoisia syitä, joiden tarkoituksena on lietsoa ja pahentaa ongelmien syynä usein olevia ristiriitoja. Na análise da situação internacional não se deverão omitir ou desvalorizar as causas externas fomentando e agudizando contradições quantas vezes estão na raiz dos problemas.
• salata
• kätkeä
  ~ totuus
• peitellä
  Isä kantoi lapsen vuoteeseen ja peitteli hänet.
  Hän peittelee ujouttaan rehvakkuudellaan.
  Rakennusfirma peitteli tekaistuilla laskuilla pimeää työvoimaa.
• peittää

Related words

• comitiva
• apomítico
• apomiticamente
• somítico