Portuguese-Finnish translations for perseguição

vainoShirin Ebadiin kohdistunut vaino ei ole yksittäistapaus. A perseguição a Shirin Ebadi' não é um incidente isolado. Koptikristittyjen vaino Egyptissä on aivan yhtä vakava asia. Não menos grave é a perseguição dos coptas no Egipto. Kristityn vähemmistön vaino on käymässä yhä huolestuttavammaksi. A perseguição da minoria cristã torna-se cada vez mais perturbadora.
vainoaminenHomoseksuaalien vainoaminen Egyptissä Perseguição de homossexuais (Egipto) Kansalaisoikeustaistelijoiden vainoaminen on lisääntynyt. A perseguição dos activistas dos direitos cívicos aumentou. Aihe: Buddhalaismunkkien ja -nunnien vainoaminen Vietnamissa Assunto: Perseguição dos monges e freiras budistas no Vietname

jahtaus
jahtiEnglannissa ketunajo on ollut vuosisatojen perinne, mutta nyt laki kieltää jahdit.Hirvijahdit tuottavat vuosittain tonneittain lihaa, samalla kun parannetaan maantieliikenteen turvallisuutta.
sortoTyön orjat sorron yöstä nouskaa (KansainvälinenVoimakas sorto aiheuttaa ohjaustoimista huolimatta reitiltä poikkeamisen.
takaa-ajoMyös niin kutsuttu välitön takaa-ajo ilman muiden jäsenvaltioiden poliisiviranomaisten lupaa on suuri huolenaihe. Além disso, a questão da "perseguição transfronteiriça" sem a autorização das forças policiais dos outros Estados-Membros é fonte de sérias preocupações.

Dictionary