Portuguese-Finnish translations for pressão

• paine
  Luontoon kohdistuva paine kasvaa maailmanlaajuisesti. A pressão sobre a natureza está a crescer em todo o mundo.
  Eurooppalaisiin kohdistuva paine kasvaa. Será maior a pressão exercida sobre os Europeus.
  Euroopan ulkorajoihin kohdistuu voimakas paine. As nossas fronteiras externas estão sob forte pressão.
• painostus
  Tämäkään painostus ei ehkä kuitenkaan riitä. Contudo, essa pressão pode não ser suficiente.
  Ensimmäinen tapa on diplomaattinen painostus. A primeira consiste na pressão diplomática.
  Poliittinen painostus ja talouspakotteet eivät tehoa. A pressão política e as sanções económicas não funcionam.
• puristus
  Kipu tuntuu puristuksena rintakehässä.
• stressi
  Työpaikkojen epävarmuudesta aiheutuva stressi on myös erittäin yleistä. A pressão associada à precariedade do seu emprego é também extremamente comum.
  Stressi johtaa masennukseen, loppuun palamiseen tai vastaaviin ongelmiin noin kolmasosalla hoitajista. Estas pressões conduzem à depressão, ao esgotamento e a perturbações semelhantes em cerca de um terço dos prestadores de cuidados.
  Stressi on fysiologinen suojakeino psyykkiseen paineeseen.
• taakka
  Sillä ei jaeta oikeudenmukaisesti ulkorajoihin kohdistuvan paineen taakkaa esimerkiksi Frontexia vahvistamalla; sillä aiheutetaan jäsenvaltiolle vieläkin suurempi taakka. Não distribui de forma equitativa o encargo da pressão nas fronteiras externas, através do reforço da Frontex; põe um encargo ainda maior sobre o Estado-Membro.
• verenpaine

Related words

• depressão
• expressão
• impressão
• repressão
• opressão
• acupressão
• compressão
• sobre-expressão
• microimpressão