Portuguese-Finnish translations for recuperação

elpyminenTurskakantojen elpyminen (keskustelu) Recuperação das unidades populacionais de bacalhau (debate) Asialistalla on kuitenkin myös maailmanlaajuinen talouden elpyminen. No entanto, a recuperação da economia global também está na ordem do dia. On viisi ehtoa, joiden toteutuessa elpyminen on mahdollista. A recuperação é possível sob cinco condições.
palautuminenToinen kysymykseni: onko viisasta rajata yrityksen elinkelpoisuuden palautuminen viiteen vuoteen? A minha segunda pergunta é a seguinte: será sensato limitar a recuperação a cinco anos? Tutkimme ensinnäkin kaikki katastrofeihin liittyvät seikat: katastrofien ehkäisy, valmistelevat toimenpiteet, katastrofivalmius, välitön reagointi ja pitkän aikavälin palautuminen. Em primeiro lugar, estamos a analisar todos os aspectos das catástrofes: a prevenção, a preparação, a prontidão, a resposta imediata e a recuperação a longo prazo.

paraneminen
talteenottoKolmanneksi, harvinaisten maametallien talteenotto kierrätyksessä. Terceiro, a recuperação das terras raras a partir da reciclagem. Materiaalien talteenotto on hyvin työvaltaista, mutta työ ei ole kuitenkaan houkuttelevaa. A recuperação de materiais é um trabalho altamente laborioso, mas pouco atractivo. Suuri osa elvytyssuunnitelmasta edellyttää sijoittamista hiilidioksidin talteenotto- ja varastointiteknologioihin. No entanto, uma grande parte do plano de recuperação envolve investimento em tecnologias CAC.

Dictionary