Portuguese-Finnish translations for restauração

jälleenrakennus
palauttaminenJos ei muuten, niin siksi, että Euroopan historiallisen yhtenäisyyden geopoliittinen ja geotaloudellinen palauttaminen näin vaatii. Quanto mais não seja, porque a restauração geopolítica e geoeconómica da unidade histórica da Europa assim o exige. Miksi niin olennaisen tärkeitä näkökohtia kuin ehkäiseminen ja ennalleen palauttaminen ei ole erotettu selkeästi toisistaan? Por que motivo não há uma distinção clara entre aspectos tão fundamentalmente importantes como a prevenção e a restauração da qualidade da água? Olemme havainneet Yhdistyneessä kuningaskunnassa, että ainoa keino naudanliha-alan palauttamiseksi ennalleen on kuluttajien luottamuksen palauttaminen ennalleen. No Reino Unido, chegámos à conclusão de que a única forma de reconstruir a indústria da carne de bovino é através da restauração da confiança dos consumidores.

palauttaminen valtaan
restaurointiEnsinnäkin on selvää, että elokuvien luettelointi, säilyttäminen ja restaurointi ovat merkittäviä tehtäviä Euroopan kulttuurisen moninaisuuden turvaamiseksi. Em primeiro lugar, é óbvio que a catalogação, preservação e restauração de obras são essenciais para a salvaguarda da diversidade cultural na Europa.
uudelleenrakennus
valtaanpaluu

Dictionary