Portuguese-Finnish translations for unidade

yksikköPerhe on pienin yksikkö valtiossa. A família constitui a unidade mais pequena do Estado. Milloin Maltasta vastaava yksikkö voi aloittaa työnsä? Quando poderá a unidade competente para Malta iniciar o seu trabalho? Yksikkö perustettiin vuonna 1995, jolloin takavarikoitiin 12 kuvaa. A unidade foi criada em 1995, altura em que foram apreendidas 12 imagens.
ykseysEspanjassa on vaikea sivuuttaa Katalonian irtautumispyrkimyksiä. Belgiassa on yhä vaikeampaa säilyttää ykseys Vallonian ja Flanderin välillä. Em Espanha é difícil ignorar as tendências separatistas da Catalunha enquanto, na Bélgica, cada vez custa mais manter a unidade da Valónia e da Flandres. sielun ja ruumiin ykseysJumalan ykseys

osastoPääosaston XXIII organisaatiomuutosten yhteydessä huhtikuussa 1996 perustettiin uusi osasto, jonka vastuualueeseen kuuluvat yhteensovittamistehtävät. No âmbito da reestruturação da Direcção-Geral XXIII, em Abril de 1996, foi criada uma nova unidade que tem como principal tarefa a promoção das acções de coordenação. Loppupäässä junaa oli yksi osasto tyhjä, joten istuin sinne.
yhtenäisyysKulttuurinen yhtenäisyys tulee ennen taloudellista yhtenäisyyttä. A unidade cultural vem antes da unidade económica. Arabivaltioiden yhtenäisyys on elintärkeää. A unidade entre os Estados árabes é vital. Yhtenäisyys on siis otettava tunnuslauseeksemme. Unidade é, portanto, a palavra fundamental.
ykkönenYkkösen ratikka, linjan numero yksi raitiovaunu.Suomen Heikkinen hiihti ykköseksiSyöttäjä heitti pallon ykköselle ennen syöttämistä.

Dictionary