Portuguese-Finnish translations for violar

maataIhmisoikeuksia saatetaan rikkoa kaikissa valtioissa, ja sen vuoksi mitään maata ei voi automaattisesti pitää turvallisena. Potencialmente, todos os Estados podem violar os direitos humanos, pelo que país algum pode ser, automaticamente, classificado como seguro. Todellisuudessa ne ovat rikollisjengejä, jotka ryöstävät maata ja murhaavat, raiskaavat ja ryöstävät siviiliväestöä. Na realidade, todos eles são bandos de criminosos que estão a saquear o país e a assassinar, violar e roubar a população civil. Makasin sohvalla ja katselin televisiota, kun vaimo tuli kotiin.
naidaPekka nai Marjukan juhannuksena.Pekka nai Marjukkaa juhannuksena.

ottaaKomissiolla ja neuvostolla ei selvästi ole aikomustakaan ottaa huomioon tätä vaatimusta, ja siten ne aikovat tietoisesti rikkoa tätä sopimusta. Ora, manifestamente, nem a Comissão nem o Conselho têm qualquer intenção de ter em conta este pedido, tencionando portanto, conscientemente, violar o Tratado. Otan pallon sinulta.Mukaan kannattaa ottaa paljon lämpimiä vaatteita.
rikkoaMeidän ei pidä rikkoa omaa sopimustamme Euroopan unionista. Não devemos violar o nosso Tratado da União Europeia. USA ei epäröi rikkoa sopimuksia suojatakseen omia etujaan. Os EUA não hesitam em violar os acordos estabelecidos, para protegerem os seus interesses. Jäsen McKenna sanoi aivan oikein, että mukavuuslipun ansiosta voi rikkoa mitä tahansa sääntöä. Como dizia, e bem, a senhora deputada McKenna, os pavilhões de conveniência permitem violar todos os regulamentos.

Dictionary