Portuguese-French translations for analfabeto

analphabète
Nous ne sommes pas tous des illettrés ou des analphabètes. Não somos todos iletrados ou analfabetos. Le monde en développement compte près d'un milliard de personnes analphabètes. Temos cerca de mil milhões de analfabetos no mundo em desenvolvimento. La majeure partie des analphabètes sont des femmes, parce qu'on ne leur reconnaît pas le droit à l'enseignement. A maior parte dos analfabetos são mulheres, já que não lhes é reconhecido o direito de acesso ao ensino.
illettré
Nous ne sommes pas tous des illettrés ou des analphabètes. Não somos todos iletrados ou analfabetos. Deux tiers de l'ensemble des illettrés dans le monde sont des femmes. Dois terços de todos os analfabetos do mundo são mulheres. 880 millions d' adultes sont illettrés, dont deux tiers sont des jeunes filles et des femmes. Há 880 milhões de adultos analfabetos, dois terços dos quais são raparigas e mulheres.

illettréeVous serez peut-être intéressés de savoir que ma mère - qu’elle repose en paix - était illettrée et que mon père savait à peine écrire; il était également illettré. Talvez não saibam, mas a minha mãe – paz à sua alma – era analfabeta e o meu pai mal sabia escrever, também era analfabeto.