Portuguese-French translations for apreciável

appréciableEurojust doit fonctionner avec le statut appréciable d'indépendance. A Eurojust deve funcionar com apreciável estatuto de independência. Sage, parce qu'une analyse réaliste des dépenses qui seront réellement effectuées laisse apparaître une marge appréciable de réajustement. Sensata, porque a análise realista das despesas que serão de facto efectuadas mostra que existe uma margem apreciável de reajustamento.Durant cette brève période (à peine un an et demi), le Monténégro a accompli des progrès appréciables. No decurso deste breve período de tempo, de apenas ano e meio, o Montenegro registou um progresso apreciável.
considérable
Ces anciens producteurs procurent également un nombre considérable d’emplois à travers ces autres activités économiques. Esses antigos fabricantes também criam uma quantidade de emprego apreciável através das referidas actividades económicas. La Cour estime que la Commission a déployé des efforts considérables pour corriger les insuffisances affectant la gestion des risques auxquels les finances de l'UE sont exposées. O Tribunal reconhece o apreciável esforço da Comissão no sentido de eliminar as falhas do sistema de gestão do risco das finanças da UE. Le budget 2004 se fonde sur l'hypothèse d'une réduction considérable du personnel de cette direction générale, et plus précisément de la suppression de 105 postes. O Orçamento 2004 assume que vai haver uma redução apreciável dos efectivos, do número de postos de trabalho desta direcção-geral, de facto, uma redução de 105 lugares.

imposant
Néanmoins, permettez-moi de vous rappeler que l'accord traite de marchés publics relativement imposants, qui concernent principalement les grandes entreprises. Contudo, cumpre-me recordar-vos de que o ACP tem por objecto contratos públicos de dimensão apreciável, os quais são normalmente executados por grandes empresas.
majeur