Portuguese-French translations for bebida

fr
boisson
Objet: Commerce de boissons entre États membres Objecto: Comércio de bebidas entre Estados-Membros Certaines boissons spiritueuses sont traditionnellement édulcorées à l'aide de sucre. Algumas bebidas espirituosas têm sido tradicionalmente apaladadas com açúcar. Rapprochement des taux d'accises sur l'alcool et les boissons alcoolisées (vote) Aproximação das taxas dos impostos especiais de consumo de álcool e bebidas alcoólicas (votação)

bibine
breuvageIl convient avant toute chose de choisir son segment, et en ce qui nous concerne, il ne peut s'agir que de celui des vins de qualité, et non pas celui des breuvages de qualité moyenne. Trata-se de fazer uma escolha de campos e a nossa escolha só pode ser a de um vinho de alta qualidade, não uma bebida qualquer.
consommation
Voilà la situation de la consommation des boissons alcooliques en Suède ! É esta a situação do consumo das bebidas alcoólicas na Suécia! La mesure la plus logique consisterait à interdire la consommation d’alcool dans les avions. Seria muito mais lógico que fosse proibido o consumo de bebidas alcoólicas durante o voo. Notre objectif est de juguler la consommation excessive de boissons alcoolisées chez les jeunes. O nosso objectivo é impedir o consumo excessivo de bebidas alcoólicas por jovens.
libation