Portuguese-French translations for carruagem

voiture
Cela signifie que vous ne pouvez pas conduire une voiture tout terrain et obliger tout le monde à prendre le même chemin que vous. Quer isto dizer que não é possível conduzir uma carruagem e obrigar toda a gente a seguir o mesmo caminho.
bagnole

carrosse
wagon
Elle n'est plus la locomotive, comme c'était le cas jadis, elle est le dernier wagon de ce train. Já deixou de ser a locomotiva que foi em tempos, passando a ser a última carruagem do comboio. C'est en effet un 9 mars que des terroristes turcs ont fait sauter le wagon destiné aux mères accompagnées de leurs enfants du train Sofia-Bourgas, il y a 23 ans. O dia 9 de Março é a data em que terroristas turcos fizeram explodir a carruagem reservada a mulheres com filhos no comboio Sófia - Burgas há 23 anos. Normalement, celle-ci est dotée d'un excellent wagon-restaurant, raison pour laquelle il est si agréable de prendre ce train. Normalmente, dispomos nela de uma óptima carruagem-restaurante, motivo por que se torna tão agradável tomar esse combóio.