Portuguese-French translations for expressão

expression
Azerbaïdjan: liberté d'expression Azerbaijão: liberdade de expressão Liberté d'expression, Monsieur Blot, liberté d'expression! (Interrupção) Liberdade de expressão, Senhor Deputado Blot, liberdade de expressão!Il a été fait allusion à la liberté d'expression. Referiu-se à liberdade de expressão.
air
Pourtant, nous parlons de quotas laitiers, une expression qui donne à l'Union européenne des airs d'"UERSS". No entanto, eis-nos aqui a falar de quotas leiteiras, uma expressão que faz a União Europeia parecer a "UERSS" (UE + URSS).

articulation
émission sonore
locution
Vous savez qu'on emploie souvent en politique l'expression «les mains sales». Je me garderai de tout commentaire sur cette locution. Todos conhecem seguramente a expressão «les mains sales», que é frequentemente utilizada na política. Monsieur le Président, je voudrais proposer d'ajouter au terme «restauration» le terme «entretien» et à la locution «promotion des biens artistiques et historiques» le terme «archéologiques». Senhor Presidente, gostaria de propor que fosse acrescentada à palavra «restaurar» a palavra «conservar» e à expressão «promover o património artístico e histórico» a palavra «arqueológico».
mine
Le gouvernement Tudjman mine de maintes façons la démocratie et la liberté d'expression. O Governo de Tudjman mina, pelas mais variadas formas, a democracia e a liberdade de expressão.
prononciation
terme
Veuillez pardonner l'emploi de ce terme matériel. Perdoem-me a utilização de expressão material. Le terme de politique de l'emploi est complètement mensonger. A expressão 'política de emprego? é perfeitamente enganadora.