Portuguese-French translations for gráfico

graphiquePour le savoir il faut tracer un graphique montrant comment le CO2 provoque, peut-être, le réchauffement. Precisamos de fazer um gráfico mostrando de que forma o CO2 é a causa provável do aquecimento. À la page 32 du document de travail, un graphique illustre dans quelle catégorie se trouvent la plupart des voitures. Na página 32 do documento de trabalho, surge um gráfico que mostra em que categoria se inserem quase todos os veículos. Nous ne parlons pas uniquement de la clarté de listes des chiffres, des tableaux ou des graphiques. Não estamos a falar aqui só da clareza das listas de números, tabelas ou gráficos.
diagrammeCertains d'entre eux sont à peine visibles sur le diagramme. Alguns deles praticamente nem aparecem no gráfico. La présente directive compte 150 pages et contient elle aussi son propre lot de calculs techniques, de graphiques, de diagrammes et d'autres dispositions techniques détaillées. Esta directiva tem 150 páginas e contém a sua quota-parte de cálculos técnicos, gráficos, mapas e outras normas técnicas detalhadas.