Portuguese-French translations for kursk

KourskLa Conférence des présidents a justement souhaité que, au-delà du tragique accident du Koursk, la question soit élargie. A Conferência dos Presidentes manifestou precisamente o desejo de a questão ser alargada para além do trágico acidente do Kursk. La tragédie du Koursk suffit à montrer à quel point une catastrophe survenant en Russie a des répercussions écologiques et politiques immédiates sur l'Europe. Só o Kursk já é sintomático de como catástrofes na Rússia têm efeitos ecológicos e políticos fortes e directos sobre a nossa Europa. Monsieur le Président, permettez-moi de marquer ma désapprobation face aux tentatives de l'Espagne d'exploiter politiquement le cas de Gibraltar sur le dos de la tragédie du Koursk. Senhor Presidente, oponho-me com veemência aos esforços aqui feitos pela esquerda espanhola para capitalizar politicamente a propósito de Gibraltar, à custa da tragédia do Kursk.

Dictionary