Portuguese-French translations for singularidade

singularitéCes revirements sont liés à la singularité de ce dossier. Essas reviravoltas devem-se à sua singularidade. Il est donc indispensable à mes yeux de développer la singularité européenne des contenus en instaurant un lien avec les moyens de financement. Em minha opinião, é portanto indispensável desenvolver a singularidade europeia dos conteúdos, instaurando uma ligação com os meios de financiamento. Voilà les singularités de notre travail au sein des institutions européennes : les choses finissent souvent par arriver par des voies inaccessibles et grâce à des solutions d' appel. São estas as singularidades do nosso trabalho nas instituições europeias: muitas das coisas ocorrem por caminhos ínvios e por soluções de recurso.
point
Je crois bien plus que le caractère unique de la Turquie est lié à son héritage culturel et historique ainsi qu' au rôle politique qu' elle peut jouer à ce point de jonction de politique mondiale. Creio antes que a singularidade da Turquia reside também na sua herança histórica e cultural, bem como no papel político que pode desempenhar nesta posição nevrálgica em termos de política mundial.

Dictionary