Portuguese-French translations for trabalhar

travailler
Travailler avec Israël, c'est œuvrer pour la paix. Trabalhar com Israel é trabalhar a favor da paz. Nous devons travailler en ce sens. Devemos trabalhar em prol deste objectivo. Nous continuerons à y travailler. Continuaremos a trabalhar nesse sentido.
bosser

façonner
faire le commerce
opérer
Nous devons coopérer pour relever ce défi. Temos de trabalhar em conjunto para fazermos frente a este problema. Nous devons donc coopérer plus étroitement et coordonner davantage nos actions. Por isso, temos que trabalhar em estreita ligação e com um maior grau de coordenação. Son personnel doit être en mesure d'opérer dans des conditions de totale indépendance. O seu pessoal deve poder trabalhar em condições de total independência.
œuvrerTravailler avec Israël, c'est œuvrer pour la paix. Trabalhar com Israel é trabalhar a favor da paz. Et nous devons tous œuvrer en faveur de cet objectif. Todos temos de trabalhar para a concretização desse objectivo. J'espère qu'elle continuera d'œuvrer de la sorte. Esperemos que continue a trabalhar nisso.