Portuguese-German translations for desconfiança

MisstrauendasUnernst geführte Verhandlungen verursachen nur Misstrauen. As negociações ao mais alto nível suscitam sempre desconfiança. Das ruft Misstrauen und auch Ablehnung hervor. Esta tendência gera desconfiança e até mesmo desaprovação. Ich fürchte, ich hege ein tiefes Misstrauen Politikern gegenüber. Receio bem que eu tenha uma profunda desconfiança dos políticos.
Argwohnder
Argwohn unter den Mitmenschen hat die Beziehungen zwischen den Ländern Europas dominiert. A desconfiança do nosso próximo dominou as relações entre os países europeus. Die Verfahrensweise der Dossiers, die sich nach dem Marktanteil richtet, sorgt für eine Menge Argwohn in der Wirtschaft. O mundo empresarial olha com muita desconfiança a abordagem dos dossiers em função da quota de participação no mercado. Das Parlament hegt einen gewissen Argwohn und es ist notwendig, diese wichtigen Schritte in Richtung politische Union zu machen. O Parlamento alimenta uma certa desconfiança e é preciso dar estes importantes passos em direcção à união política.

misstrauenUnernst geführte Verhandlungen verursachen nur Misstrauen. As negociações ao mais alto nível suscitam sempre desconfiança. Das ruft Misstrauen und auch Ablehnung hervor. Esta tendência gera desconfiança e até mesmo desaprovação. Ich fürchte, ich hege ein tiefes Misstrauen Politikern gegenüber. Receio bem que eu tenha uma profunda desconfiança dos políticos.

Dictionary