Portuguese-German translations for escândalo

EklatIch denke, Sie machen hier einen Eklat mit einem Bericht, bei dem es überhaupt nicht notwendig ist. Im Gegenteil, Sie gefährden wahrscheinlich auch die schnelle Rechtsanpassung. Penso que faz aqui um escândalo com um relatório em que é absolutamente desnecessário fazêlo. Pelo contrário, põe provavelmente em risco também o rápido ajustamento da legislação.
Skandalder
Das kann nur als ein Skandal bezeichnet werden. Isto é um escândalo, não se lhe pode chamar outra coisa. Das ist eine Tragödie und ein Skandal. É uma tragédia e um escândalo. Es gibt diesen Skandal in Bulgarien nicht. Não existe nenhum escândalo na Bulgária.