Portuguese-German translations for insaciável

unersättlichUm die unersättliche Gier der großen spanischen Fischereibranche zu befriedigen, der keiner im Ministerrat aus Furcht vor Repressalien zu widersprechen wagt. Para satisfazer a ganância insaciável do sector da pesca, dominado pelos espanhóis, a que ninguém se atreve a fazer frente, com receio das represálias no Conselho de Ministros. Wie lange schon beklagen wir, dass in der Landwirtschaft ein extremer Preis- und Überlebenskampf tobt, angeheizt durch das unersättliche Verlangen nach immer billigeren Lebensmitteln. Há quanto tempo nos queixamos da luta feroz pelos preços e pela sobrevivência que se verifica na agricultura, alimentada pela procura insaciável de alimentos cada vez mais baratos?

Dictionary