Portuguese-German translations for mobilidade

BeweglichkeitdieDiese wird das sichere ebenerdige Einsteigen aller Personen mit eingeschränkter Beweglichkeit zu gewährleisten haben. Assim, todas as pessoas com mobilidade reduzida deverão poder embarcar numa superfície plana em total segurança. Es beweist Beweglichkeit und eröffnet den sozial Benachteiligten und Ausgeschlossenen den Zugang zur Kultur. Promove a mobilidade e abre as portas da cultura aos socialmente desfavorecidos e excluídos. Plötzlich ist Beweglichkeit da, plötzlich ist Transparenz da, plötzlich ist Bemühen bei der Kommission erkennbar. De repente há mobilidade, de repente há transparência, de repente nota-se empenho na Comissão.
MobilitätdieWir brauchen eine größere Arbeitskräftemobilität, nicht weniger Mobilität. Necessitamos de mais mobilidade laboral, não de menos mobilidade. Mobilität hat nicht nur etwas mit Autos zu tun. A mobilidade não respeita apenas a automóveis. Es ist eine verbesserte Mobilität zu erkennen. Vemos nela uma melhoria da mobilidade.

Dictionary