Portuguese-German translations for parcela

• Abschlag der
• Addend
• Anteil der
  Nach meiner Auffassung haben alle Fischer ihren Anteil an der Schuld. Penso que todos os pescadores têm a sua parcela de culpa.
  Deren Anteil an der Gesamtenergieproduktion ist nur marginal. Em relação a toda a produção energética a parcela dessas energias é mínima.
  Wie hoch mein Anteil an diesem Preisgeld auch ausfällt, es wird vollständig in die Bildung fließen. Qualquer que seja a minha parcela deste prémio, vai toda para a educação.
• Rate die
  Aufgrund der Verzögerungen wurde die dritte Rate der weiteren Hilfe nicht entsprechend dem Zeitplan im Beschluss 2002/882/EG gewährt. O atraso verificado impediu que a aplicação da terceira parcela e da assistência adicional se pudesse realizar dentro dos prazos definidos pela Directiva 2002/882/CE.

Related words

• parcelar
• parcela de mercado
• compra parcelada
• pagamento parcelado