Portuguese-German translations for peregrinação

PilgerfahrtdieWährend der Pilgerfahrt, des Hadsch, werden die konsularischen Dienste Großbritanniens in Mekka zur Verfügung stehen. O Reino Unido presta serviços consulares em Meca, durante a peregrinação haji. Als Altkommunist arrangiert sich Präsident Nijasow vortrefflich mit dem sunnitischen Islam - die Pilgerfahrt nach Mekka hat er bereits hinter sich - und mit der russisch-orthodoxen Kirche. Enquanto ex-comunista, o Presidente Nijazov entende-se na perfeição com o Islão sunita - já tendo mesmo realizado a peregrinação a Meca - e também com a Igreja Ortodoxa russa.
WallfahrtMachen Sie eine Wallfahrt nach Ravenna, und dann werden wir weiter diskutieren. Vá em peregrinação a Ravena e depois conversamos. Außerdem gibt es mehrere Konsulate in Jeddah, die EU-Bürgern zur Zeit der Wallfahrt Schutz gewähren können. Existem vários consulados em Jeddah que podem prestar assistência aos cidadãos da UE durante a peregrinação. Wer von uns im Konvent saß, erinnert sich an seine Wallfahrt zu verschiedenen europäischen Hauptstädten auf der Suche nach einem schwierigen Kompromiss, der ihm schließlich gelang. Aqueles que, de entre nós, estiveram na Convenção recordam a sua peregrinação a várias capitais europeias em busca de um delicado compromisso que, finalmente, conseguiu alcançar.

Dictionary