Portuguese-German translations for preciso

exakt
genau
Hinsichtlich der Mehrwertsteuer möchte ich mich genau ausdrücken. Gostaria de ser preciso no que se refere ao IVA. Alles war sehr genau formuliert worden. Tudo isto tinha de ser muito preciso. Solche Berufe sind jedoch ganz genau festgelegt. Os empregos em causa, porém, são definidos de modo muito preciso.

präzise
Nun wurde jedoch auf ein solches präzises Mandat nicht genug Nachdruck gelegt. Ora, esse mandato preciso não foi suficientemente afirmado. Natürlich ist eine präzise Bemessung schwierig. Claro está que é difícil ser-se preciso. Er ist klar, präzise und bringt zum Ausdruck, was wir fordern und erwarten. É um relatório claro e preciso, que esclarece aquilo que exigimos e aquilo que esperamos.
traf