Portuguese-German translations for raiz

  • Wurzeldie
    Dieses Verbrechen ist die Wurzel allen Übels! Este crime é a raiz de todo o mal! Schwarzarbeit muss an der Wurzel bekämpft werden. O trabalho ilegal tem de ser atacado pela raiz. Wir müssen an der Wurzel des Übels ansetzen, wenn wir Erfolg haben wollen. Para pôr termo à fraude, temos de atacar o problema pela raiz.
  • Stammder
  • WurzelnmonikkoDie Nachfrage zu bekämpfen, ist wichtig, um die Wurzeln des Menschenhandels zu bekämpfen. Combater a procura é crucial para combater o tráfico na sua raiz. Ich würde mich mit der eigentlichen Ursache des Problems befassen, deren Wurzeln ganz woanders liegen. Pessoalmente, combateria o problema pela raiz, que se encontra noutros domínios. Hier liegen die Ursachen bzw. die Wurzeln des Scheiterns dieses Ausschusses für Humangenetik. É esta a razão, a raiz do fracasso da Comissão sobre a Genética.
  • Grundwortdas
  • Haarwurzeldie
  • QuelledieSo setzten sie den Hebel an der Quelle der Konflikte an. Atacaram, assim, a fonte dos conflitos na sua raiz. Sie definiert die Quelle der Legitimität der Union. Define a raiz da legitimidade da União. Die nationale Identität und die Sprache sind die Quelle der Kreativität. A identidade e a língua nacional estão na raiz da criatividade.
  • Quellenmonikko
  • Wortstammder
  • Wurzelknotender
  • Zahnwurzeldie

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net