Portuguese-German translations for restaurar

• restaurieren
  In diesem Land wird es praktisch unmöglich gemacht, christliche Gebäude zu restaurieren. Nesse país, tornou-se virtualmente impossível restaurar edifícios cristãos.
  Ein Vorteil dieser Zusammenarbeit wird die Möglichkeit sein, so genannte verschollene Filme zu retten und zu restaurieren. Uma vantagem desta cooperação será a possibilidade de recuperar e restaurar os chamados “filmes perdidos”.
• wiederherstellen
  Wir müssen das Vertrauen in unsere Kernenergie wiederherstellen. Temos de restaurar a confiança na energia nuclear.
  Unser zukünftiger Präsident sollte die Demokratie wiederherstellen. O nosso próximo Presidente deve restaurar a democracia.
  Wir können den Frieden und das beginnende Vertrauen wiederherstellen. Podemos restaurar a paz e a confiança que começavam a despontar.
• alle Mangel beseitigen
• generalüberholen
• rücksetzen
• wieder in einen gebrauchsfähigen Zustand versetzen
• wieder instand setzen
• wiederaufarbeiten
• zurücksetzen

Related words

• restaurante
• vagão-restaurante
• restauração
• restaurador
• Olhão da Restauração
• ponto de restauração