Portuguese-German translations for significado

• Bedeutung die
  Diese Worte haben eine reale Bedeutung. Essas palavras têm de facto um significado real.
  Das ändert nichts an der Bedeutung. Mas o significado da alteração é perfeitamente claro.
  Wir werden die Bedeutung der Worte respektieren. Respeitaremos o significado das palavras.
• Sinn der
  In diesem Sinne habe ich für den Entschließungsentwurf gestimmt. O meu sentido de voto positivo tem esse significado.
  Ist das der Sinn des von ihr eingereichten Änderungsantrages? É este o significado da sua alteração?
  Europa hat keinen Sinn ohne Europäer. Sem os europeus, a Europa não tem qualquer significado.
• Tragweite die
  Ebenso ist die Erweiterung von enormer Tragweite. Também o alargamento tem um enorme significado.
  Wir haben es hier, wie schon gesagt wurde, wirklich mit Fragen sehr großer Tragweite zu tun. Com efeito, encontramo-nos, como se afirmou, perante questões que revestem um enorme significado.
  Die große Bedeutung und Tragweite des Vorschlags ergibt sich aus mehreren Gesichtspunkten. O grande significado e alcance da proposta infere-se de vários pontos de vista.

Related words

• significar
• significando
• significantemente
• significação
• significância
• insignificante
• significativo
• significativamente
• insignificância