Portuguese-German translations for óbice

Hindernisdas
Die Überwachungsqualität wird als grundlegendes Hindernis angeführt. A situação em termos de controlo é descrita como constituindo um óbice de monta. Die Sorge betreffend die ethischen und ökologischen Aspekte bildet ein weiteres wesentliches Hindernis für Fortschritte und für die Umsetzung. Outro importante óbice ao desenvolvimento e à aplicação são as preocupações éticas e ambientais. Wie Chefanklägerin Del Ponte bemerkte, ist das größte Hindernis nicht etwa, dass man keine Möglichkeit hätte, sondern dass diese Möglichkeiten nicht in greifbare Ergebnisse umgesetzt werden. Como declarou a Procuradora-Geral Del Ponte, o principal óbice não está na capacidade, mas em traduzir essa capacidade em resultados tangíveis.

Dictionary