Portuguese-Italian translations for navio-tanque

• nave cisterna
• petroliera
  Come hanno indicato l’onorevole Hatzidakis e altri oratori, però, la petroliera si trovava inconfutabilmente sotto la responsabilità del pilota locale al momento dell’incidente. No entanto, tal como o senhor deputado Hatzidakis e os oradores que me antecederam mostraram, não há dúvida de que o navio-tanque estava sob comando de um piloto local no momento do acidente.
  L'inchiesta tuttora aperta sul sinistro della petroliera Prestige è una riprova del fatto che i palleggiamenti di responsabilità nell'ambito di un'indagine non sortiscono buoni effetti. A investigação ainda incompleta do acidente que envolveu o navio-tanque Prestige demonstra as consequências desta dispersão de responsabilidades.

Related words

• navio-almirante
• navio-farol
• navio-petroleiro
• navio-transporte