Portuguese-Spanish translations for acessório

• accesorio
  Todo lo demás, señor Presidente, es confundir lo accesorio con lo fundamental, las sombras del cuadro con el cuadro. Tudo o que não seja isto, Senhor Presidente, é confundir o acessório com o essencial, as sombras do quadro com o próprio quadro.
  Y la Presidencia italiana ha distinguido lo principal de lo accesorio. E a Presidência italiana soube distinguir o essencial do acessório.
  De Europa, esperan una gran ambición política, más que reglamentos puntillosos y accesorios. Uniformizado. Esperam da Europa uma grande ambição política e não regulamentos mesquinhos e acessórios.
• atrezzo
• auxiliar
• complemento
  Por ello, la propuesta de instaurar una fuerza internacional de paz es un complemento necesario del proceso gradual. Assim, a proposta de criação de uma força de paz internacional é um acessório fundamental ao plano de três fases.
• utilería

Related words

• acessoriamente
• acessoriedade
• acessorizar
• acessório para a cabeça