Portuguese-Spanish translations for consultar

• consultar
  Ojalá tuviéramos el valor de consultar a nuestro propio pueblo. Gostaria que tivéssemos a coragem de consultar o nosso próprio povo.
  No se trata exclusivamente de una cuestión de coordinación o de consultar a los Estados miembros. Não se trata apenas de uma questão de boa coordenação ou de consultar os Estados-Membros.
  Voy a consultar al ponente, Sr. Wiersma. Passo a consultar o relator, o senhor deputado Wiersma.
• buscar
  Por ejemplo, no se puede llevar a cabo una legalización masiva sin informar o consultar a otros, para después buscar ayuda de la Unión Europea una vez que la acción comience a atraer emigrantes. Por exemplo, não se deve avançar com uma legalização maciça sem informar ou consultar os outros Estados-Membros, para só pedir a ajuda da UE quando essa iniciativa começa a atrair outros migrantes.

Related words

• consulta
• subconsulta
• linguagem de consulta
• livro de consulta
• horas de consulta