Portuguese-Spanish translations for depois

• después
  Después se repetirán seis meses después. Dever-se-á repetir o procedimento seis meses depois.
  Después siempre es demasiado tarde. Depois é sempre demasiado tarde.
  Y después, cada cual se fue a su casa. E depois, as pessoas regressaram a casa.
• consecuentemente
  En una democracia debe ser posible hablar sobre cambios, negociar y, consecuentemente, poder introducir cambios en la legislación. Numa democracia tem de ser possível falar e negociar sobre mudanças e, depois, efectuar mudanças na legislação.
• en seguida
• endespués
• luego
  Luego, tenemos en qué se han empleado los fondos. Depois, há a utilização dos fundos.
  Luego sigue el texto original. Depois mantém-se o texto original.
  Luego, escucho lo que tiene que decir el señor Daul. Depois oiço o senhor deputado Daul.
• más tarde
  Dos años más tarde, ¿dónde está esta lista? Dois anos depois onde está este catálogo?
  Una semana más tarde, la propia Haskanita fue arrasada. Uma semana depois, a cidade de Haskanita foi arrasada.
  Minutos más tarde regresó la azafata. Alguns minutos depois, a hospedeira regressou.
• pues
  Pues, año y medio más tarde, nada ha cambiado. Porque, um ano e meio depois, tudo continua na mesma.
  Se trata de hallar los fondos, pues así se encuentra también el camino. Arranjem os meios porque depois a via certamente também se arranja.
  Pues bien, Europa no puede permanecer pasiva: si lo hace corre el riego de retroceder. Depois da decisão do euro, tudo se torna necessidade, o caminho tem de prosseguir.

Related words

• depois de
• depois de amanhã
• depois de Cristo
• depois que a onça já está morta, todo caçador é valente
• depois que
• logo após/depois
• dia depois de amanhã
• por favor, repita depois de mim
• ver Nápoles e depois morrer