Portuguese-Spanish translations for religiosa

monjaLos frailes y las monjas que viven en la comunidad religiosa de Belén no se pueden considerar rehenes. Os frades e as freiras que vivem na comunidade religiosa de Belém não podem ser considerados reféns.Desde el anuncio de la celebración del referéndum, el Gobierno promulgó la Ley nº 1/2008, que niega el derecho al voto a los miembros de las órdenes religiosas, incluidos los monjes y las monjas. Desde o anúncio do referendo, o governo emitiu a Lei n.º 1/2008, que nega o direito de voto a membros de ordens religiosas, incluindo monges e freiras. Murió Kelsang Namtso, una monja de diecisiete años, y muchas otras personas resultaron heridas; treinta, detenidas, entre las cuales había mujeres y nueve niños. Foi morta uma religiosa de 17 anos, Kelsang Namtso, houve muitos feridos e foram detidas 30 pessoas, entre elas mulheres e nove crianças.

Dictionary