Portuguese-Spanish translations for segundo
- segundoEn segundo lugar, la gestión de materiales. Em segundo lugar, a gestão de materiais. En segundo lugar, no hay una talla única que valga para todos. Em segundo lugar, não há uma solução boa para todos. En segundo lugar, las garantías procesales. Em segundo lugar, as garantias processuais.
- acorde a
- segúnSegún la información de que dispongo... Segundo as informações de que disponho ... ¿Está usted, según ha dicho, dando garantías de puestos de trabajo? Estará o senhor, segundo disse, a dar garantias de postos de trabalho? Según UNICEF, la malaria mata a un niño cada 30 segundos. Segundo a UNICEF, a malária mata uma criança em cada 30 segundos.
- con arreglo aSeñor Presidente, ¿va a formular una pregunta con arreglo a la "tarjeta azul"? Senhor Presidente, aceita uma pergunta segundo o procedimento do "cartão azul"? Debíamos debatir el informe anoche con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra. Estava previsto um debate ontem à noite segundo o procedimento "catch the eye”. (El orador acepta responder a la pregunta con arreglo al procedimiento de la "tarjeta azul" de conformidad con el apartado 8 del artículo 149 del Reglamento) (O orador aceita responder a uma pergunta segundo o procedimento "cartão azul", nos termos do n.º 8 do artigo 149.º)
- de acuerdo a
- de acuerdo conEn segundo lugar, no estamos del todo de acuerdo con la línea adoptada por el Sr. Kittelmann. Em segundo lugar, há algumas divergências quanto à posição assumida pelo senhor deputado Kittelmann. En segundo lugar, no estoy de acuerdo con la apreciación de que en Fidji existe un antagonismo étnico fundamental. Segundo, discordo de que haja um antagonismo étnico fundamental nas Fiji.
- ésta
- éste
- momentoSegundo acto: Se acerca el momento de la conclusión de la unión aduanera. Segundo acto: a votação da União Aduaneira aproxima-se.En segundo lugar, voy a referirme a lo que dijo el señor Kuhne ha dicho hace un momento. Em segundo lugar, gostaria de referir o que o senhor deputado Kuhnt disse há momentos.
- porPor último, permítanme rascar cuatro segundos. Por último, só quatro segundos. El segundo tema es el respeto por la ley. O segundo ponto que queria referir é o respeito pela lei. En segundo lugar, por haber mantenido su referéndum. Em segundo lugar, por ter mantido o seu referendo.
- princesa
- segundaLa segunda cuestión se refiere a Darfur y Sudán. Segundo ponto: o Darfur e o Sudão. La segunda observación es relativa a los pescadores en alta mar. O segundo ponto diz respeito à pesca marítima.
- subcampeón
- subcampeona
- suplente
Trending Searches
Popular Dictionaries
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net