Portuguese-Spanish translations for sumário

• sumario
  Desconfiemos de juicios demasiado apresurados y demasiado sumarios. Devemos precaver-nos contra os julgamentos demasiado precipitados e demasiado sumários.
  Al haber sido declarados culpables en sendos juicios sumarios, los periodistas han sido condenados a pagar gravosas multas. Depois de considerados culpados em julgamento sumário, os jornalistas viram ser-lhes aplicadas pesadas multas.
  Los testigos con quienes ella conversó relatan sobre asesinatos a civiles, juicios sumarios, ejecuciones, violaciones, torturas y secuestros. As testemunhas que contactou fizeram relatos de homicídios de civis, julgamentos sumários, execuções, violações, torturas e sequestros.
• resumen
  Este, señor Presidente, es un breve resumen de los hechos. Eis, Senhor Presidente, um breve sumário dos factos.
  Me complace que se hayan incluido estas ideas en el resumen de la Presidencia sobre la minicumbre ministerial de París. Regozijo-me pelo facto de estas ideias constarem no relatório sumário da presidência da mini-reunião ministerial de Paris.
• a todo dar
• apurado
• extracto
• tabla de contenidos

Related words

• sumariar
• sumarização
• sumariamente