Portuguese-Spanish translations for teste

pruebaLas pruebas de resistencia tienen por finalidad someter a prueba los riesgos. Os testes de resistência servem para testar a resistência a riscos. Seguridad general de los productos - Pruebas EEB Segurança geral dos produtos - Testes BSE ¡Necesitamos pruebas de resistencia, señor Oettinger! Precisamos de testes de esforço, Senhor Comissário Oettinger!
testY necesitamos un test que se ajuste a la realidad. E precisamos de um teste que corresponda à realidade.

audición
ensayoLa Sra. Sandbæk ha mencionado la cuestión de los ensayos. A senhora deputada Sandbæk mencionou a questão da realização de testes.Los nuevos juguetes deberían someterse a ensayos obligatorios independientes. Os novos brinquedos devem ser sujeitos a testes obrigatórios independentes. Los ensayos de toxicidad son convenientes y no pueden dejar de efectuarse. Os testes de toxicidade são desejáveis e não podem ser dispensados.
examenEste examen es, sin embargo, un requisito previo para estudiar en la mayoría de las universidades angloamericanas. Contudo, estes testes são obrigatórios para quem pretende estudar na maioria das universidades anglo-americanas. El examen no pone en peligro ningún logro social de la Unión Europea. O teste não constitui uma ameaça para qualquer conquista social da União Europeia.
probatura

Dictionary